אחרי התלבטויות ודחיות ו"אוי ואבוי, זה נראה נורא מסובך", הפרסומות הענקיות היו הקש ששבר את גב הגמל, וערן ואני החלטנו לעזוב את בלוגלי ולפתוח בלוגים עצמאיים. אז תודה רבה בלוגלי, מכל הלב, על השנתיים וחצי האחרונות. אתם מקום נפלא, באמת, אבל אנחנו כבר סוף סוף גדולים מספיק ללכת לבד.
כדי להקל על אחרים במעבר, בעיקר אלה שעדיין בשלב המפוחד, שבו לא ברור איך אמורים לעשות את זה, תיעדתי את שלבי המעבר לבלוג עצמאי מנקודת המבט של מי שאין לה שום ידע או הבנה טכנולוגית. והנה – בתום שעות ספורות של עבודה, זכיתי לחגוג את ביתו החדש של הבלוג.
הזהרה מראש: הפוסט הזה ייראה מפגר ביותר למי שיש לו איזושהיא הבנה טכנולוגית (כלשהי!). אם אתם מהזן הזה, אתם מוזמנים לפנות למקומות אחרים. מדריכים מצוינים יש אצל מרגוליס, ואצל אח"י דקר. הכוונה כאן היא לפנות לטכנופובים ביותר ולהראות להם, צעד אחר צעד, איך עושים את זה.
1. לקנות מקום אכסון (הוסטינג) ודומיין. כן, אני יודעת שאפשר לקנות דומיין בנפרד, אבל לפחדנית כמוני, האפשרות לעשות את שניהם יחד שווה את הפרשי המחיר. אנחנו הסתכלנו על שלוש חברות:
א. MidHost – בעקבות המלצתה של רויטל. העלות של החבילה הזולה היא $2.95 לחודש. החבילה הבינונית (שמספיקה לצרכינו) עולה $6.95 לחודש. בנוסף, אפשר לרכוש דומיין בכ-$10 לשנה.
ב. Dreamhost - העלות של החבילה הממוצעת היא $8.95 לחודש, בתוספת עלות הדומיין (גם כאן, בערך $10). אבל בסופו של דבר החבילה יצאה כדאית יותר כי השתמשנו בקופון שנמצא אצל מרגוליס, שהעניק לנו הנחה של $80. אתם מוזמנים להשתמש בקוד ההנחה שלי בעת ההרשמה, שמעניק גם הוא הנחה של עד $80. בעת ההרשמה הכניסו את הקוד: AYELETOZ80. לדרימהוסט גם יש עכשיו מבצע שבו הם מעניקים שבועיים ניסיון חינם.
3. GoDaddy - כאן לא הגענו אפילו לבדיקת המחירים. אתר-הבית של גודדי כל כך עמוס ומאיים, שמיד נבהלתי ובחרתי באחד האתרים המזמינים קצת יותר.
אז דומיין והוסטינג היו לנו, בלי יותר מדי כאבי לב: כל מה שנדרש הוא ללחוץ Continue במקומות הנכונים, ולהכניס פרטי כרטיס אשראי.
2. התקנת וורדפרס: מיד לאחר התשלום, דרימהוסט מאפשר לך להתקין אוטומטית אחת ממבחר תוכנות פופולריות. אנחנו בחרנו בוורדפרס שאותו אנחנו מכירים ואוהבים מבלוגלי. גם כאן, כל מה שנדרש הוא לסמן את וורדפרס וללחוץ "המשך".
דרימהוסט מציעים שתי דרכים להתקין וורדפרס: הבסיסית (easy install) והמורכבת (advanced). הפלוס בהתקנה הבסיסית הוא שהיא מאפשרת להתקין אוטומטית וורדפרס בעברית, ופוטרת מהצורך להוסיף התקנה בעברית על ההתקנה באנגלית. להתקנה אוטומטית של וורדפרס בעברית (שעובדת רק עם דרימהוסט, ולא בכל שירות הוסטינג), צריך לבחור בהתקנה "קלה", ואחרי ההתקנה ללחוץ על Modify / remove previously installed software (easy), לאתר את הבלוג שלכם ברשימה, וללחוץ על Change Settings. במסך הבא, לבחור מהרשימה את Hebrew.
לגבי מי שבוחר בהתקנה המתקדמת, כמונו (כי הקלה מגבילה מאוד את האפשרות לשנות בהמשך את ההגדרות של הבלוג), ההתקנה עדיין פשוטה מאוד. כל מה שנדרש הוא ללחוץ "המשך" במקומות הנכונים, ודרימהוסט מתקינים את התוכנה אוטומטית, ואז שולחים מייל ידידותי שבו נכללים הקישורים הישירים למרכז הבקרה של וורדפרס. יחד עם זאת, ההתקנה המתקדמת דורשת להתקין את התמיכה בעברית לבד (ראו פירוט בהמשך).
3. ייצוא כל המידע מבלוגלי: זו פעולה קלה ופשוטה מאוד (שוב תודה!). מרכז הבקרה > ניהול > ייצוא: נוצר קובץ xml שאותו אפשר לייבא הלאה, עם כל המידע מהבלוג.
4. בשלב זה צריך מבחינה תיאורטית לחכות עד שהדומיין יופעל, מה שיכול לקחת עד 3 ימים על פי המייל של דרימהוסט. בפועל – בזמן שלקח לי לכתוב את הפוסט הזה, הדומיין הופעל ויכולתי להמשיך לעבוד. מכאן ואילך – כדי להגיע לוורדפרס, פשוט גולשים אל הדומיין שבחרתם, בתוספת wp-admin (למשל, במקרה שלי, http://www.ayeletoz.com/wp-admin).
5. המרת וורדפרס לעברית: אם התקנתם בדרימהוסט את הגרסא העברית באופן אוטומטי (על ידי התקנה "קלה") אתם יכולים להמשיך הלאה. אם לא – להלן הוראות שלב-אחרי-שלב, שהן פריטה לפרוטות של ההוראות שמצאתי כאן:
א. הורידו אל המחשב שלכם את התיקייה של וורדפרס בעברית, התואמת את גרסת הוורדפרס באנגלית שיש לכם, מאתר וורדפרס בעברית .
ב. העלו את קבצי השפה העברית למקום הנכון: כדי להיכנס לניהול הקבצים של הוורדפרס, תצטרכו להתחבר לשרת הקבצים שלכם (שרת ה-ftp). את הכתובת ושאר הפרטים קיבלתם עוד קודם במייל מדרימהוסט (אם אתם כמוני, התעלמתם ממנו עד לרגע זה, אבל זה הזמן להתייחס אליו). אחרי הכניסה למערכת, המסך די דומה למערכת הקבצים במחשב הביתי. היכנסו לתיקייה המתאימה, wp-content, ואז ב-actions בצד בחרו make dir וצרו תיקייה שאליה תוכלו להעביר את הקבצים (נוח לקרוא לה languages). בתוך התיקייה, בחרו ב-actions את "upload" וכך תעלו אליה את חמשת הקבצים שנמצאים בתוך תיקיית languages בתיקיית הוורדפרס בעברית שהורדתם קודם.
ג. השלב השלישי הוא לשנות שורה בתוך הקובץ wp-config.php, שנמצא בתיקייה העיקרית של וורדפרס שפתחתם בשרת ה-ftp. כדי לשנות את השורה בתוך הקובץ, סמנו את הקובץ בוי, וב-actions בחרו ב-edit. תפתח מעין גרסת-טקסט של הקובץ, שבה תשנו את השורה בהתאם לאמור בקישור ותשמרו (בלחיצה על ציור הדיסק).
זהו. תשמחו לראות שהוורדפרס שלכם עברי למהדרין.
6. בחירת ערכת עיצוב: זהו העיצוב של הבלוג, מה שמכונה בבלוגלי "תבניות". תבניות מעוברתות אפשר להוריד מבלוג התבניות. כדי להפעיל תבנית מהבלוג, השלבים הם:
1. להוריד את התבנית למחשב שלכם (על ידי הקישור "הורדה" בבלוג התבניות) כקובץ zip.
2. בלוח הבקרה של הבלוג בחרו ב"להחליף את ערכת העיצוב". ואז מצד ימין "להתקין ערכת עיצוב חדשה". ולמעלה "להעלות" – אז תוכלו לבחור את הערכה שהורדתם ולהתקין אותה. לאחר ההתקנה, לחצו על "הפעלת התוכנית" כדי להפעיל אותה כערכה של הבלוג.
7. לייבא את התכנים מבלוגלי: ב"כלים" מצד ימין למטה בבלוג תוכלו לראות "ייבוא". בחרו את קובץ ה-xml ששמרתם בשלב 3. בעמוד הבא, תוכלו לבחור את שם המשתמש שבו יוצגו הרשומות, וכן האם לכלול את הקבצים שצורפו לפוסטים שלכם (תמונות, קבצי pdf וכו').
8. ניקוי הבלאגן: אחרי שבחרנו את התבנית המתאימה ביותר, צריך לעדכן את הויג'טים ועוד תיקונים קטנים שנובעים ממעבר הפלטפורמה (אצלי, למשל, התהפכו הסוגריים בכותרות, שם הכותב קצת נעלם, וחלק מהדפים נמחקו בחלק מהתבניות). אל תילחצו, ואם יש בעיה שאתם לא מצליחים לפתור אותה, הרבה פעמים היא תיפתר פשוט אם תעברו לתבנית אחרת.
זהו! ברוכים הבאים לביתכם החדש! ואל תשכחו לפרסם בבלוג הישן פוסט שקורא לאנשים לעדכן את קוראי הרסס.
סה"כ זמן: לי לקח שעתיים מהרגע שהחלטתי לפתוח את הבלוג ועד להקמת בלוג מתפקד (כולל להתלבט בבחירת דומיינים ולהסתבך קצת עם הבנת ההמרה לעברית). שעתיים נוספות של עבודה נדרשו לבחירת ערכת עיצוב, הוספת תמונות, וכו'.
[...] הסבר שלב-אחרי-שלב לגבי המעבר לבלוג עצמאי תוכלו לראות כאן. [...]
שיהיה המון בהצלחה! רק קחו בחשבון פירצות אבטחה בוורדפרס שיביאו תולעים. צריך להיזהר מאד.
הבלוג שלי כבר מושבת יומיים :((
להגיב
מזל טוב ותתחדשי!
באמת שאין תחליף לבלוג עצמאי, ולמרות שיש להרבה אנשים את הרושם המוטעה שזה עניין מסובך או יקר, האמת שזה ממש לא כך. אין תחליף לבלוג שלא משועבד לשום פלטפורמה, שאת יכולה לעצב לפי הטעם שלך, להתקין בו פלאגינים, וכו' (וכמובן שזה גם הרבה יותר מרשים ;) ).
מה שטוב בבלוגלי (למרות כל התלונות שיצא לי לשמוע בזמן האחרון) זה שלפחות המעבר משם לבלוג וורדפרס עצמאי די חלק, וממילא כבר רגילים לממשק של וורדפרס, בניגוד לבלוגיות אחרות ששם זה הרבה יותר בעייתי, כמו למשל ברשימות.
בהצלחה בבלוג החדש.
להגיב
מזל טוב! יופי שהיה מעבר קל.
להגיב
אפרופו ההערה של מורד – יש למישהו עצות איך להתמודד עם עניין האבטחה?
ותודה לכולם על הברכות!
להגיב
איילת, יש כמה המלצות אבטחה בפוסט שאצלי. והעצה העיקרית שתמיד חוזרים עליה – לדאוג שהגרסה של וורדפרס תהיה עדכנית.
להגיב
מזל טוב! תתחדשי.
הבלוג החדש יפהפה ונראה אפילו יותר טוב מהקודם.
והמדריך שלך – קל, ברור ושימושי ביותר (בעצם, לא שיש לי תוכניות לפתוח בלוג עצמאי, ובכל זאת).
להגיב
שירה – תודה!
להגיב
[...] הוספתי עוד כמה הבהרות בגרסא המעודכנת של הפוסט בבלוג החדש. עדיף להשתמש במדריך [...]
[...] גם אתם רוצים לעבור לאחסון עצמאי, אני יכול להמליץ על המדריך שאיילת כתבה. הייתי עד לתהליך, וזה באמת לא מסובך [...]
מזל טוב וחנוכה (חג, אתר) שמח!
אני ממליץ על http://www.ixwebhosting.com או לפחות על http://www.ipowerweb.com לפני שפוזלים לכיוון של "לך-אבאלה" בגלל שהוא רע, רע, רע (מכל כך הרבה בחינות וכל כך הרבה רמות)
להגיב
מזל טוב.
כל כמה זמן אני חושב לעבור לאתר משלי. היצוא והיבוא של וורדפרס די פשוט. מה שמטריד אותי זה קניית הדומיין.
או ליתר דיוק – מה מצפה לי כשאצטרך לחדש אותו אחרי שנה. האם יכול להיות שחברת רישום הדומיין תקפיץ את המחיר, כי היא תדע שחבל להיפרד מהשם שלי ואהיה מוכן לשלם יותר?
ובגלל המחשבה המטרידה אני נשאר בוורדפרס.קום. אנל אולי זה לא צריך להטריד אותי כל כך?..
להגיב
איילת
17 בדצמבר, 2009 בשעה 9:09
קניית הדומיין היא לא בעיה של ממש. ראשית, אתה יכול לקנות מראש ל-3 שנים במחיר קבוע.
ושנית,אם אתה לא מחדש את הדומיין, הוא מתבטל, ואתה יכול לקנות אותו שוב עם חברת רישום חדשה, כך שאין לחברת הרישום כוח מיוחד עליך.
וממילא, עלות רישום הדומיין היא נמוכה למדי, בערך $10 לשנה. לא מדובר בסדרי גודל שמצדיקים דאגה.
להגיב
אמיר א. אהרוני
17 בדצמבר, 2009 בשעה 9:13
אבל אם הוא לא מתחדש, הוא בטח הופך לאתר כזה עם קישורים מעפנים ופרסומת של חברת האירוח או הרישום. ואז, לפי כללי השוק, בידיעה שמישהו עשוי להתעניין בשם הזה הם עלולים לבקש מחיר גבוה יותר ומ־10$ זה יהפוך ל־100. זה מה שאני דמיינתי. האם אני דואג יותר מדי?
להגיב
איילת
17 בדצמבר, 2009 בשעה 9:15
כן.
להגיב
ערןב
17 בדצמבר, 2009 בשעה 9:18
שוק האחסון והרישום אינו כזה שיש בו אוליגופול או מונופול. ספק שרות שיעשה דבר כזה יקבל כל כך הרבה פרסומת שלילית ויאבד כל כך הרבה לקוחות, שלא נראה לי שמישהו יעלה על דעתו לעשות דבר כזה.
להגיב
בשעה טובה :) אגב, דרימהוסט בחירה מצוינת לאחסון. אני לקוחה מאוד מרוצה שלהם כבר שנים (ולא רק באתר האישי שלי. הם מארחים כמה וכמה אתרים שבניתי לעמותות, וועדי ישובים קטנים ואפילו כמה חברות, והכל בהצלחה רבה).
להגיב
לי זה לקח קצת יותר :)
אבל רק כי אני אובסס. כל הכבוד על המדריך המפורט. אם יש משתמשים ב"רשימות" הזקוקים לעזרה – הנני כאן.
להגיב
[...] בעשרה דולר בלבד. מכיוון שלא מזמן קראתי את הרשומה של איילת על כמה קל זה לעבור להוסטינג עצמאי לחלוטין, החלטתי שדי [...]